E for Education
教育
iET Translation Office
可通过网络视频授课
本事务所针对中国人（以及其他外国人）提供日语课程。毕业于京都大学的老师使用中文进行授课。本事务所提供的课程有如下优势。
1. 老师的质量 ：毕业于日本数一数二的京都大学并在早稻田大学获得博士学位（曾留学于北京大学）的老师为您进行授课。要上好语言课需要老师的知识背景和修养。例如，两个国家的文化背景会影响到思考模式，甚至会决定是否恰当的语言表达方式，因此，如若老师同时理解两个国家的文化背景和两个语言语法结构的区别，老师会将适当的教育模式提供给学生，并可帮助学生迅速提高语言能力。
2. 使用中文进行讲课 ：本事务所的老师（日本人）可以使用中文进行授课。首先，我们并不否认个别日本人的日语老师也会讲中文，但是，能够用中文达到透彻讲解日语语法的少之又少。因此他们无法帮助学生们更容易地理解日语结构。其次，中国人的日语老师当然可以使用中文授课，但是，他们毕竟是非母语者，发音方面、语法方面、还是存在可疑的余地。总之，若您们要跟着日本人的老师经过中文的解释学会准确的日语表达方式，我们相信我们提供的课程将会是您非常好的选择。
3. “量身定做”的教育 ：学习语言时本事务所试图避免内容上会发生的千篇一律的教育模式，并且，按照每一个学习者想要表达的内容，有针对性地个别准备语言教材。本事务所之所以重视“量身定做的教育”是因为我们认为“想让对方知道自己所表达的内容”这个需求是学好语言的主要动力，而这个“需求”肯定因人而异。因此，我们认为让每个学习者能够自由表达自己的个人思想和内容是提高语言能力的关键秘诀，并且，根据每一个学习者所感兴趣的领域，进行提供“量身定做”的教育。
可通过网络视频授课
本事务所针对日本人（以及其他外国人）提供中文课程。本事务所提供的课程有如下优势。
1. 可以借鉴老师的经验 ：老师（日本人）本身从零基础开始学会了中文。因此，老师本人知道在外国人学习中文的过程中会遇到的一些困难，并且，如何克服该困难。此经验是中国人的语言老师无法体会得到的。
2. “量身定做”的教育 ：学习语言时本事务所试图避免内容上会发生的千篇一律的教育模式，并且，按照每一个学习者想要表达的内容，有针对性地个别准备语言教材。本事务所之所以重视“量身定做的教育”是因为我们认为“想让对方知道自己所表达的内容”这个需求是学好语言的主要动力，而这个“需求”肯定因人而异。因此，我们认为让每个学习者能够自由表达自己的个人思想和内容是提高语言能力的关键秘诀，并且，根据每一个学习者所感兴趣的领域，进行提供“量身定做”的教育。
如果您的单位需要中文培训班，请咨询我们。
如果您希望日籍配偶者或恋人使用您的母语（中文）跟您进行沟通，我们会尽力帮助您。
如果您需要中日翻译，请咨询我们事务所翻译部门。
可通过网络视频授课
针对要参加日本高考的中国学生，我们正在提供补习班。
1. 老师的质量 ：毕业于日本数一数二的京都大学并在早稻田大学获得博士学位的老师进行授课。
2. 实绩 ：学完我们课程的学生已经考上了医学部等在日本的顶级学校。
3. 可使用中文授课 ：如若需要我们可以使用中文授课。
可通过网络视频授课
a. 学校补习 ：针对在日本的中国人学生，我们正在提供各种补习班。
b. 针对刚来日本的中国人学生（小学、初中、高中）：由于语言不通而跟不上在日本就读学校课程的学生，我们可以使用中文来提供补习课。
c. 针对在国内（中国）要留学到日本的学生 ：我们可以通过网络授课，让学生为了来日本的留学生活做好充分的准备。同时也针对刚刚来到日本的留学生，通过授课可以使语言短期内迅速提高而尽快适应留学生活。亦可提供针对您目标学校考试的补习。
老师简介
【老师简介】
2008年03月 毕业于京都大学法律系
2006年－2007年留学于北京大学
2011年03月 毕业于早稻田大学大学院（研究生）法务研究科
（最终学位：法务博士）
2015年10月 创办 iET 翻译事务所
【资格】
1. 语言：中国国家汉语水平考试（HSK）10级 (2007年）
注）相当于现行等级6级
注）6级为最高级别
2. 法律：行政书士资格（2012年）
3. 学位：法务博士（2011年）
代表 President
北大路 史显
咨 询 我 们
〒135-0063
日本国东京都江东区有明3-7-26 有明Frontier Building TowerB 9层
Level 9 Ariake Frontier Building TowerB,
3-7-26 Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan
